دویچه بانک پس از واکنش های شدید، فعالیت خود را در روسیه متوقف می کند

فرانکفورت (رویترز) – دویچه بانک (NYSE:DB) که با انتقاد شدید برخی از سرمایه گذاران و سیاستمداران به دلیل روابط مستمر خود با روسیه مواجه شد، روز جمعه در اقدامی غافلگیرکننده اعلام کرد که تجارت خود در این کشور را متوقف خواهد کرد.

دویچه به جمع گلدمن ساکس (NYSE:GS) و JPMorgan (NYSE:JPM) می‌پیوندد که اولین بانک‌های بزرگ ایالات متحده پس از حمله مسکو به اوکراین بودند. این حرکات بر رقبا فشار می آورد تا تحریم روسیه را دنبال کنند.

دویچه با این استدلال که نیاز به حمایت از شرکت های چند ملیتی که در روسیه تجارت می کنند، در برابر فشار برای قطع روابط مقاومت کرده بود. اما عصر جمعه در فرانکفورت، بانک به طور ناگهانی مسیر خود را تغییر داد. این بانک گفت: “ما در حال پایان دادن به تجارت باقی مانده خود در روسیه هستیم و در عین حال به مشتریان چند ملیتی غیر روسی خود حتی پس از کاهش فعالیت های خود کمک می کنیم.”

دویچه گفت: “هیچ مبادله جدیدی در روسیه وجود نخواهد داشت.”

یک روز پیش از آن، کریستین دوز، مدیرعامل دویچه بانک به کارکنان توضیح داد که چرا بانک فورا اقدامات خود را مسدود نمی‌کند. او نوشت: “پاسخ این است که این برخلاف ارزش‌های ما است. ما مشتریانی داریم که نمی توانند یک شبه از روسیه خارج شوند.”

بیل براودر (Bill Browder)، سرمایه‌گذاری که سال‌ها برای افشای فساد در روسیه کارزار تبلیغاتی را سپری کرده است، گفت که ماندن دویچه بانک “کاملاً در تضاد با جامعه تجاری بین‌المللی است و باعث واکنش منفی، از دست دادن شهرت و تجارت در غرب خواهد شد.”

براودر اوایل روز جمعه به رویترز گفت: اگر آنها بتوانند با ادامه بدتر شدن اوضاع در اوکراین این موقعیت را حفظ کنند، شگفت زده خواهم شد.

این مطلب صرفاً ترجمه از منبع ذکر شده بوده و مسئولیت آن با آکادمی هلاکوئی نمی‌باشد.

منبع: Investing