قیمت سوخت دیزل و جت کالیفرنیا به دلیل قطعی هیدروتراتر شورون افزایش یافت

معامله گران بازار ساحل غربی گفتند که قیمت گازوئیل کالیفرنیا در این هفته در خلیج سانفرانسیسکو به دلیل قطعی هیدروتراتر در پالایشگاه شورون (NYSE:CVX) در ریچموند کالیفرنیا ۵۲/۵ سنت در هر گالن افزایش یافت.

به گفته معامله گران، قیمت سوخت جت در بازارهای عمده فروشی سانفرانسیسکو و لس آنجلس از روز چهارشنبه به دلیل قطعی هیدروتراتر در ۲۴۵،۲۷۱ بشکه پالایشگاه ریچموند، ۴۵ سنت افزایش یافته است.

کارگران اتحادیه در پالایشگاه ریچموند روز یکشنبه، ساعاتی پیش از آغاز اعتصابی که توسط اتحادیه کارگران فولاد (USW) فراخوانده شده بود، از کار کنار گذاشته شدند. ناظران، مدیران و مهندسان از آن زمان تاکنون این پالایشگاه را دوباره راه اندازی کرده اند.

به گفته این منابع، فعالیت هیدروتراتر سوخت جت ۵۹،۰۰۰ بشکه در روز دوشنبه متوقف شد. هیدروتراتر، گوگرد سوخت جت را مطابق با قوانین زیست محیطی ایالات متحده حذف می کند.

این مطلب صرفاً ترجمه از منبع ذکر شده بوده و مسئولیت آن با آکادمی هلاکوئی نمی‌باشد.

منبع: Investing